Der Bewerbungszeitraum für diesen Job ist jetzt vorbei
Unser Product Content Management steht im Zentrum des Handelsunternehmens. Hier entstehen vielseitige und dynamische Inhalte. Wir bringen die Marktanforderungen mit unserer Datenstrategie in Einklang – eine einzigartige Möglichkeit für abwechslungsreiche und innovative Arbeit. Hierfür suchen am Standort München einen Praktikant Technischer Redakteur (m/w/d) zur Verstärkung des Teams für 6 Monate.
Ihre Aufgaben
- Bearbeitung und Abstimmung von Anforderungen des Produktmanagement und Produkt Compliance zur Erstellung von Bedienungsanleitungen, Zertifikaten und Konformitätserklärungen
- Erstellen und Strukturieren von Inhalten und Informationen im System (Schema ST4) zur Erstellung von Bedienungsanleitungen, Zertifikaten und Konformitätserklärungen für analoge und digitale Kanäle
- Erstellen und Bearbeiten von Grafiken für die Verwendung in Bedienungsanleitungen
- Organisation der Übersetzungs- und Freigabeprozesse zur Verfügungstellung der erstellten Bedienungsanleitungen, Zertifikate und Konformitätserklärungen für analoge und digitale Kanäle
Ihre Kompetenzen
- Studium oder Ausbildung in der Technischen Redaktion
- Erste Kenntnisse in Redaktionssystemen
- Erste Erfahrung im Bereich Erstellung von Bedienungsanleitungen
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Ihre Benefits
- Flexible Arbeitszeiten
- Deutschlandweite Home-Working Möglichkeit mit maximal 10 Tagen im Monat
- Kostenfreies Betriebsrestaurant mit Frühstücksbuffet und Mittagsmenü aus regionalen, biologischen Produkten – vegetarische Alternative vorhanden
- Kaffee, Wasser, Saft und Obst zur freien Verfügung
- Firmenevents (Weihnachtsfeier, Sommerfest, Thementage)
- Fahrtkostenerstattung (z.B. Erstattung des Deutschlandtickets)
- „Orange Social Days“ zusammen mit unserer Hoffmann Group Foundation (Die Hoffmann Group Foundation engagiert sich seit 2006 für Projekte, die die Entwicklung benachteiligter und traumatisierter Kinder und Jugendlicher fördern.)
- Möglichkeit zum kostenlosen Parken
- Verschiedene Sportkurse im Haus
- Onboarding-App verbunden mit intensiver Einarbeitung, mit bereichsübergreifenden Schulungen und Patenprogramm sowie ein dauerhaftes Weiterbildungsangebot in unserer hauseigenen Akademie
Ihr Weg zu uns
Wir möchten Sie herzlich dazu ermutigen, sich für die ausgeschriebene Position zu bewerben, selbst wenn Sie nicht alle der oben beschriebenen Qualifikationen vorweisen können. Uns ist in erster Linie wichtig, dass Sie Freude an der Arbeit empfinden und den Wunsch verspüren, etwas zu bewegen. Bei unserer Auswahl legen wir großen Wert auf Vielfalt und Offenheit. Daher heißen wir alle Bewerbungen herzlich willkommen, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Beeinträchtigungen, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.
